1. PROTECT AND SURVIVE - Im Xyronfieber
Zu Beginn ein Routinefall: Lt. Brogan und Officer Haldane müssen einen hochkarätigen Zeugen beschützen, durch dessen Aussage ein verbrecherischer Schmugglerring auffliegen soll. Zu allem Überfluß wird Took vom außerirdischen "Xyron-Fieber" befallen ...
2. THE SNAKE - Die Schlange
Brogan und Haldane sind einem Alien auf der Spur, das einen großen Coup plant. Ein mit flüssigem Wasserstoff gefüllter Weltraumtanker, auf dem 4 Bomben versteckt wurden ist der Schlüssel zu einer üblen Erpressung ...
3. TIME TO KILL - Alarmstufe Rot
Ein Cyborg terrorisiert Demeter City. Brogan entdeckt, dass er aus der Zukunft kommt um die Gegenwart zu verändern ...
4. BODY AND SOUL - Mit Leib und Seele
Eigentlich wollten Brogan und sein Sohn Matt einen gemütlichen Ausflug machen, um einen Kometen zu besichtigen. Ein offenbar verlassenes Raumschiff und eine Leiche sorgen jedoch dafür, dass der Ausflug zum Horrortrip wird ...
5. DEADLINE - Organschmuggel
Brogan verfolgt einen gefährlichen Mörder, der die Toten an ein Institut für Organverpflanzung verkauft. Auch Brogan steht auf der Liste ...
6. ENFORCER - Das Geheimnis von Vala
Trask, ein außerirdischer Verbrecher, kommt nach Demeter City und beschließt dem Terror auf den Straßen ein Ende zu bereiten ...
7. TWO AGAINST THE ROCK - Tödlicher Virus
Officer Haldane soll einen Strafgefangenen zum Gefängnisasteroiden A-5 bringen der, was Haldane nicht weiß, inzwischen von rebellierenden Häftlingen übernommen wurde ...
8. PREDATOR AND PREY - Raubtier und Beute
Brogan und Haldane staunen nicht schlecht, als ihr Kollege Verro sich plötzlich in ein Monstrum verwandelt. Kein Wunder, schließlich wurde der Cop vom Geist eines uralten Alien übernommen, der die Jahrhunderte überdauert hat ...
9. SEEK AND DESTROY - Invasion der Omera
Die Omera, eine Rasse von Weltraumnomaden, bereiten eine Invasion von Demeter City vor. Eine Agentur für Hundevermittlung steckt da irgendwie mit drin ...
10. ILLEGAL - Auf Leben und Tod
Ein skrupelloser Boxmanager treibt in der Stadt sein Unwesen. Bei geheimen Kämpfen wird sein Champion, mit Hilfe eines Steins, zum Überwesen ...
11. DOUBLE DUTY - Perfekt getarnt
Als der Boß einer mächtigen Verbrecherorganisation ermordet wird, übernehmen Brogan und Haldane den Fall. Aleesha, Tochter des Ermordeten und Augenzeugin der Tat, soll ihnen helfen, doch dadurch begeben sie sich erst recht in Gefahr ...
12. THE POWER - Energie
Zwei Verbrecher versuchen den Handel mit Energie unter ihre Kontrolle zu bringen. Dazu stehlen sie den Eiskristall aus einer Energiegewinnungsanlage. Doch sie führen etwas ganz anderes im Schilde ...
13. TAKEOVER - Lüge oder Wahrheit
Mehrere Zeugen, darunter auch Kollegin Officer Castle, wollen gesehen haben, wie Brogan und Haldane einen wehrlosen Bürger ermordet haben. Seltsamerweise verdächtigen sich Brogan und Haldane auch noch gegenseitig ...
14. HATE STREET - Die Kopfgeldjägerin
Als Brogan und Haldane einen Verbrecher verfolgen, stellen sie fest, daß sich noch jemand anders für ihn interessiert. erika Brandt - Kopfgeldjägerin und Brogans Ex-Freundin ...
15. THE WITNESS - Die Augenzeugin
Die Tochter von Sergant Fredo leidet unter entsetzlichen Alpträumen, in denen ein wahnsinniger Mörder zuschlägt. Zu aller entsetzen erweisen sich die Träume als wahr - und der Mörder als ein Polizist ...
16. FLASH - Explosiv
Brogan und Haldane sind einem Chemiekonzern auf der Spur, der eine blaue Flüssigkeit herstellt, die unter dem Namen "Flash" die Drogenmärkte der Stadt überschwemmt ...
17. FRIENDS - Wettlauf mit dem Tod
Als eine Razzia fehlschlägt, gerät Officer Castle in die Hände der Kriminellen die ihre Verbrechen per Computer begehen. Nachdem sie Castle in die Luftschleuse gesperrt haben, versuchen sie die Polizei zu erpressen ...
18. SMELTER SKELTER - Die Höllenmaschine
Als sich bei einer Firma die sich mit dem Rohstoffabbau auf Asteroiden beschäftigt, geheimnisvolle Vorfälle mehren, sollen Brogan und Haldane sich dort mal umsehen ...
19. + 20. THE FIRE WITHIN (Part 1+2) - Feuer im Herzen (Teil 1+2)
Haldane und Samina, die Nichte von Captain Podley, werden bei einer gefährlichen Sekte eingeschleusst, die das Feuer verehrt. Der Officer wird einer Gehirnwäsche unterzogen und soll - zum Beweiß seiner Loyalität - Samina töten. Können Brogan und Castle ihn noch retten?
21. FOREVER BEETLE - Das Attentat
Brogan muß einen Dieb verfolgen, der einen wertvollen Skarabäus-Käfer gestohlen hat. War es etwa der beste Freund von Brogan?
22. DIVIDED WE STAND - Unverwundbar
Um die bevorstehenden Wahlen zu gewinnen, arrangiert der verbrecherische Politiker Vinny Artak seine eigene Ermordung durch die Polizisten des 88. Reviers - um dann seinen Klon als wiederauferstandenen Heilbringer in den Wahlkampf zu schicken ...
23. + 24. DEATHWATCH (Part 1+2) Das Ding aus dem All (Teil 1+2)
Ein Asteroid geht über Altor nieder. Seine Strahlung verwandelt den industriellen Butler in einen Killer. Brogan und Haldane finden sich plötzlich in Mitten eines militärischen Geheimprojekts wieder, das sich mit dem geheimnisvollen Asteroiden beschäftigt. Schon bald wird die Loyalität der beiden Polizisten auf eine harte Probe gestellt ...
Space Precinct (Space Cops)

Gerry Anderson Productions/Mentorn Films/GTV - 1994/95
Ausführender Produzent: Tom Gutteridge
Produzent: Gerry Anderson
Direktoren: Colin Bucksey, John Glen, Sidney Hayers, Alan Birinshaw, Jim Goddard, Peter Duffell, Piers Haggard
Spezial Effekte: Steven Begg
Modelle: Bill Pearson
Musik: Crispin Merrell